get in touch перевод

• связываться

• get:    1) приплод, потомство (у животных)2) _диал. заработок, получка3) _диал. прибыль4) доставать; добывать Ex: to get tickets достать билеты Ex: he got the book for me он мне достал эту книгу Ex: he got
• get in:    1) входить; влезать Ex: get in! влезай! Ex: the car drove up and they got in подъехала машина, и они сели2) приводить, проводить Ex: get him in приведите его Ex: how will you get me in there? как ты
• in touch:    1) близко, под рукой 2) доступно, достижимо, в пределах досягаемости
• touch:    1) прикосновение; касание Ex: at a touch при (первом) прикосновении Ex: a touch of (with) a stick прикосновение палочкой Ex: a touch to the cap приветствие прикосновением к шапке Ex: to give a touch
• get in touch with:    связаться (с кем-л.) синоним: get in contact with вступить в контакт
• a touch of:    немного
• be in touch with:    находиться в контакте с; быть в курсе чего-либо
• by touch:    на ощупь
• in touch with:    в контакте (с кем-л.)
• no touch:    "тактика неприкосновенности" (напр. в отношении некоторых опухолей)
• no-touch:    1) _тех. бесконтактный
• to be in touch with:    находиться в контакте с ...; быть в курсе чего-л.
• touch at:    мор. заходить (в порт) Before crossing the ocean, the ship will touch attwo small ports on the opposite shore. ≈ Перед тем, как пересечь океан,корабль зайдет в два небольших порта на другом берегу.
• touch for:    1) разг. выпрашивать, клянчить, занимать 2) амер. воровать, красть,вынимать из кармана что-л. у кого-л. touch smb. for his watch ≈ вынуть укого-л. из кармана часы
• touch in:    1) отделывать, заканчивать рисунок (карандашом, кистью и т. п.)

• In case of specific queries, get in touch.
  Если у вас есть вопросы, свяжитесь с нами.
• Get in touch. We'll be happy to help!
  Свяжитесь с нами, мы Вас с удовольствием проконсультируем!
• Media.ge was unable to get in touch with him.
  Портал Media.Ge не смог с ним связаться.
• Neither Ale or her family does not get in touch.
  Ни Эля, ни ее близкие не выходят на связь.
• Get in touch with the leaders, "Metallurg" is not possible.
  Выйти на связь с руководством "Металлурга" пока не удается.
• Media.ge was unable to get in touch with Keti Kashakashvili.
  Media.ge связаться с Кэти Кашакашвили не удалось.
• But Media.ge was unable to get in touch with them.
  Портал Media.Ge не смог с ними связаться.
• Get in touch at the click of a button.
  Входите в контакт одним нажатием кнопки.
• So, I got in touch with the Israeli lawyer by telephone.
  Поэтому я связался по телефону с израильским адвокатом.
• Get in touch in order to find out more about ATP!
  Свяжитесь с нами, чтобы узнать больше о компании ATP!